Russian
речное судно Portuguese
embarcação de navegação interior English
inland waterway vessel Catalan
vaixell de transport fluvial Tipo de vapor de ruedas.
1
Montaban un barco fluvial, canoa de guerra, semejante a una mariposa desplegada.
2
El no era el único que soñaba con el gran barco fluvial.
3
Y mientras tanto, otros extraerían el hierro y construirían mi barco fluvial.
4
Este estado se fundó con un objetivo básico, la construcción del barco fluvial.
5
El Bree no era un barco fluvial, sino una nave oceánica.
1
Para concluir, el 13 de febrero de 1896, el doctor y su sirviente indígena, se embarcaron en un navío fluvial, rumbo a... ¿Rumbo a dónde?
2
Los ingleses embarcaron en cuarenta navíos fluviales, vigilados atentamente por los cipayos armados.
3
¿Dónde están mis navíos fluviales?
1
Claro que sí: El inmenso barco de río se hace pequeño en el mar.
2
Una barcaza en un amarre no es lo mismo que un barco de río.
3
Me enrolé como grumete en un barco de río y recorrí el Támesis arriba y abajo.
4
La visión del viejo barco de río cruzando el mar estremeció las almas de los hombres a bordo de los aviones.
5
No muy lejos de allí había una arboleda, junto a la cual se divisaba un embarcadero con un gran barco de río amarrado.
1
Aparte de las luces del transbordador y algún barco de navegación interior que pasaba por delante, todo era una oscura masa fría y tenebrosa.
1
-Variasacepciones: aquí, para designar el puente formado por maderos y el barco de transporte fluvial o de construcción de puentes.
Russian
Portuguese
Catalan